L’endroit parfait pour se loger à Lille

Il y a quelques semaines, j’ai eu la grande chance de photographier les nouvelles chambres de La Belle Monsoise. J’aurais presque envie de vivre ailleurs pour avoir un prétexte de passer dans la région et pouvoir passer quelques jours dans cet endroit magnifique et paisible.
La Belle Monsoise est une superbe demeure qui propose des chambres d’hôtes. Les propriétaires ont récemment aménagé 2 nouvelles chambres disposant chacune d’une salle de bain privative avec douche italienne. La décoration est élégante et minimaliste mais fonctionnelle. Il ne manque rien. Les deux chambres offrent une vue sur le grand parc situé à l’arrière de la maison. Par moments, je m’imaginais être dans une petite maison dans la forêt, au milieu arbres et respirant l’air frais.
La grande surprise fût de voir qu’en plus un espace supplémentaire pouvant servir aussi de réfectoire avait été ajouté. Cette nouvelle pièce dispose d’une bibliothèque, d’un réfrigérateur, de vaisselle, d’une grande table et de chaises hautes confortables.
La Belle Monsoise se trouve à seulement 10 minutes du centre de Lille en voiture. Si un jour vous devez venir à Lille pour quelque raison que ce soit! vous savez où loger…
Si vous avez besoin d’un photographe capable de mettre en valeur votre logement, maison ou appartement, vous savez qui contacter

claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-26claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-15claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotographyclaudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-25claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-24claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-5claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-6claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-14claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-16claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-9claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-28claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-23claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-12claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-11claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-10claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-17claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-19claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-13claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-2claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-27

A nice place to stay in Lille, France

Last week I had the great luck to photograph the new rooms of La Belle Monsoise. It almost makes me want to not live in the region to have a pretext to come here and stay in this beautiful and peaceful place.
The two new bedrooms have a private bathroom with an Italian shower. The decoration is elegant and minimalist but functional. There is nothing missing. Both have views of the large garden. At times I thought I was in a little house in the forest full of trees and fresh air.
The super surprise is the addition of a lovely reading room and refectory. This space has a library, refrigerator, dishes, a large table and comfortable high chairs.
La Belle Monsoise is just 10 minutes from the center of Lille by car. If one day you have to come to Lille for whatever reason! you know where to stay …
If you need a photographer capable of enhancing your accommodation, house or apartment, you know who to call …

claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-26claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-15claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotographyclaudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-25claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-24claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-7claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-6claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-5claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-14claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-16claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-23claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-28claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-12claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-11claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-10claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-17claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-19claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-13claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-2claudialeclercq-labellemonsoise-interiordecoration-architecturephotography-27

Julia Dávila-Lampe, une leçon de résilience

Vous connaissez peut-être Julia, peut-être même sans le savoir. Depuis une quinzaine d’années ou plus, elle publie de superbes photos sur des milliers de couvertures de livres et de publications.

captura julia fr1captura julia fr2

Julia est spécialiste de l’autoportrait et de la photographie de nature morte, mais elle a également photographié des villes et des paysages. De la manière la plus belle et la plus parfaite possible. Son talent couplé à son imagination l’ont fait se réinventer encore et encore. Nous avons vu une Julia rousse, brune, aux yeux verts, aux yeux bleus, avec des tenues parfois exubérantes, magiques voire surréalistes. L’artiste équatorienne, vivant à Vienne, a créé son univers : coloré, harmonieux et minutieusement détaillé.

Julia est, pour ceux qui la suivent sur son compte Instagram, ses publications ou son site, synonyme de bon goût, de classe et de beauté classique.

captura julia 6

Hier, lorsque la photographe et artiste a publié une photo de sa main droite mutilée peignant une aquarelle, la réaction de ses followers a été impressionnante. En quelques heures, les messages de sympathie, d’admiration et de soutien se sont multipliés. Dans les prochains jours, les likes devraient dépasser 20 000 ou plus.

Le geste de Julia était hardiment transgresseur. Non seulement elle a osé montrer son drame personnel, mais l’artiste a dépassé les conventions de la femme instagrammable, belle, idéale et symétrique. Mais le plus courageux n’était pas seulement de mettre une photo documentant son accident mais la force de continuer, de créer. Julia a écrit : « J’étais tellement sûre que je ne peindrais plus jamais et maintenant en voyant cette aquarelle, j’ai retrouvé espoir. »

Parfois, nous nous plaignons de petites choses. Nous regrettons souvent le manque de symboles, de femmes qui nous inspirent. A travers la photo de sa main abîmée, Julia Dávila-Lampe nous a donné une leçon de courage. Un mythe vient de naître.

captura julia 7

Remarque : j’ai demandé à Julia la permission de publier ces merveilleuses photos qui sont les siennes.

Julia Dávila-Lampe, lección de resiliencia

A Julia la debes conocer, tal vez sin darte cuenta. Desde hace unos 15 años o más, viene publicando sus preciosas fotos en miles de portadas de libros y publicaciones.

captura julia fr1captura julia fr2Julia es una especialista del autorretrato y de la fotografía de bodegón pero también ha fotografiado ciudades y paisajes. Todo de la manera más bella y perfecta posible. Su talento aunado a su imaginación la han hecho reinventarse una y otra vez.  Hemos visto una Julia pelirroja, morena, castaña, ojiverde, ojiazul. Su ropa se ha vuelto exhuberante,  mágica o surrealista. La artista ecuatoriana residente en Viena, ha creado un mundo a su antojo: colorido, armonioso y minuciosamente detallado.

Julia es, para los que la siguen en su cuenta Instagram, sus publicaciones o su sitio, sinónimo de buen gusto, clase y belleza clásica.

captura julia 6

Cuando ayer, la fotógrafa y acuarelista publicó una foto de su mano derecha mutilada pintando una acuarela, la reacción de sus seguidores fue abrumadora. En cuestión de horas los mensajes de simpatía, admiración y apoyo se multiplicaron. En los próximos días los likes deben haber superado los 20 mil.

El gesto de Julia era audazmente transgresor. No sólo se atrevía a mostrar su drama personal, la artista superaba las convenciones de la mujer instagramable, bella, ideal y simétrica. Pero lo valiente no era sólo poner una foto documentando su accidente sino la fuerza de continuar, de crear. Julia escribió: « estaba tan segura que jamás volvería a pintar y ahora viendo esta lámina he vuelto a recobrar las esperanzas ».

A veces nos quejamos de pequeñeces. A menudo lamentamos la falta de símbolos, de mujeres que nos inspiren. Con la foto de su mano herida, Julia Dávila-Lampe nos ha dado una lección de coraje. Un mito acaba de nacer.

captura julia 7

Nota: le he pedido la autorización a Julia para publicar estas maravillosas fotos que son suyas.